É o dever de irmão apresentar sua irmã a outros tipos... do que almofadinhas e poetas fracotes.
Dužnost je brata da predstavi svoju sestru drugaèijem tipu ljudi... od kicošai bledih mladih pesnika.
Mas pedimos que o Sr. Gailey... deixe de apresentar sua opinião pessoal como evidência.
Ali, pitacemo gospodina Gailey-a da iskaze... svoje misljenje kao dokaz.
Você tem que apresentar sua, demissão hoje?
Da li morate baš danas da date otkaz?
Sra. Leonowens, permita-me apresentar Sua Excelência, o kralahome.
Gospoðo Lionos, dozvolite mi da vam predstavim Njegovu ekselenciju, Kralahoma.
Eu deio de lado este incidente, se você me apresentar sua amiga.
Prevideæu ovaj incident ako me upoznate sa prijateljicom.
É permitido a você apresentar sua defesa em até dois dias.
Po zakonu smo obvezni da te saslušamo u roku dva dana.
Vamos apresentar sua namorada ao meu marido.
Možda bi tvoju žensku i mog muža trebali da upoznamo.
Não vai me apresentar sua amiga?
Zar me neces predstaviti sa drugaricom?
Deixe-me apresentar Sua Excelência, o Conde de Matamoro.
Могу ли представити његову екселенцију, грофа од Матамора.
Não vai nos apresentar sua amiga?
Neæeš nas upoznati sa svojom prijateljicom?
Quando eu soube que estava de volta, resolvi me apresentar. Sua Alteza Real fala muito bem do senhor.
Èuo sam da ste veæ bili u Kaliforniji i kraljica prièa sve najljepše o vama.
Voce compreende que eu tenho que apresentar sua oferta aos nossos líderes?
Razumete da moram vašu ponudu da predstavim našim voðama?
Vim apresentar sua sentença, dada pelo conselho Tok'ra.
Došao sam da izvršim presudu koju je donelo Vrhovno Veæe Tok'ra.
Capitão Sisk... a acusação está pronta para apresentar sua conclusão?
Kapetane Sisk... Da li optužba spremna da predstavi svoje zakljucke?
Então, Xavier, quando vai me apresentar sua noiva?
Mali moj Ksavijer, kada æu da upoznam tvoju verenicu?
"Quando vai me apresentar sua noiva?"
Kad æu da upoznam tvoju verenicu?
Diana, deixe-me lhe apresentar sua filha, Maia.
Diana, dozvoli mi da ti predstavim tvoju kèer Maiu.
Amanda tem a honra de apresentar... Sua vida.
Amanda Vuds sa ponosom predstavlja svoj život.
Permitam-me apresentar Sua Majestade, a Rainha Vitória.
Mogu li da predstavim Njeno Velièanstvo kraljicu Victoriu?
Rose, permita-me apresentar Sua Majestade, a Rainha Vitória.
Rose, predstavljam ti Njeno Velièanstvo kraljicu Victoriju,
Agora, entre nós, senhor, realmente não me importo como e quando você quer apresentar sua agenda, mas a hora é agora.
Sada, izmeðu mene i vas, gospodine., stvarno me nije briga kada ste i gdje htjeli predstaviti svoj program. Sada!
Apresentar sua nova namorada para Castidade da Silva?
Predstavljaš svoju novu devojku ovoj namæorastoj zanovetalici.
Agora para apresentar sua nova música, trazemos a única, a poderosa Britney Spears!
Ovde je da predstavi svoju novu pesmu! Jedna i jedina, Britni Spirs.
Mas e aí, podia me apresentar sua amiga Granger.
Reci mi, možeš li da me upoznaš sa tvojom drugaricom Grendžer?
A baleia branca deu a volta... para apresentar sua testa branca à baía.
"Nakon što je èuo kakvom užasnom snagom se brod razbio, kit je napravio zaokret kako bi prikazao gornji deo glave u zalivu.
Podem me apresentar sua nova governanta.
Možete da me upoznate sa svojom novom guvernantom.
Não é vergonha apresentar sua relação.
Nije sramota raditi na svojoj vezi.
Ou veio para me apresentar sua nova garota ou está fugindo de problemas.
Ili si ovde da me upoznaš sa novom devojkom, ili bežiš od nevolje.
Então, se puder apresentar sua autorização por escrito, não tenho nenhuma objeção que more em Groby.
Ako možeš da nabaviš njegovu pismenu dozvolu, nemam ništa protiv da ostaneš da živiš u Grobiju.
O sr. Andrews convenceu o tribunal a deixá-lo apresentar sua teoria de crime de ódio entre negros ao júri.
G. Endruz je ubedio sud da mu dozvoli da izloži svoju teoriju crnac na crnca poroti.
Camuflado gostaria de apresentar sua cópia reduzida, Camuflado Jr.
Ratnik Karl želi da te upozna sa ratnikom manje velièine. Ratnik Karl Junior.
Gostaria de apresentar sua presidente, Joyce Powers.
Arts Foundation Manhattan. Želim predstaviti njihovu predsjednicu, Joyce Powers.
O que acontece é que haverá uma demonstração prática esta tarde por um Charles Broadwick, que pretende apresentar sua adequação para tal privilégio.
То само тако се дешава да ће бити практична демонстрација данас поподне један Цхарлес Броадвицк, који се нада да представи своју подобност за такву привилегију.
Poderá apresentar sua reclamação de 2ª a 6ª, de 8 às 14h, no Departamento de Trânsito, na rua Carlos Pellegrini 211, térreo.
Ako želite povraæaj novca, to možete od ponedeljka do petka od 8 do 14 èasova na adresi Karlos Pelegrini 211, prvo sprat.
Deixe-me apresentar, Sua Alteza, a princesa Chelina, de Zaragoza.
Predstavljam vam princezu Selenu od Zaragose.
Ao invés de apresentar sua cabeça decapitada aos seus pés... estamos virando nossas costas para ele e isso é a morte!
Уместо да однесемо његову главу код њених ногу, окрећемо му леђа и то је смрт!
Anunciará sua aposentadoria hoje... após apresentar sua nova narrativa.
Veèeras æete objaviti da odlazite u penziju, kada predstavite svoju novu prièu.
Meu Deus, está prestigiando isso ao apresentar sua peça!
Bože, a ti to uzdižeš u svojoj predstavi! To nije moja predstava!
Como você deve apresentar sua palestra?
Kako bi trebalo prezentovati vaš govor?
1.0540280342102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dužnost je brata da predstavi svoju sestru drugaèijem tipu ljudi... od kicošai bledih mladih pesnika. 